ISSUE 14: Fall / Winter 2014

 

EDITOR
Odette Heideman

PUBLISHER
Willard Cook

POETRY EDITOR
Nick Admussen

INTERVIEWS EDITOR
Adrienne Brock

EDITOR AT LARGE
Joel Hinman


INTERVIEWS EDITOR
Adrienne Brock

CONTRIBUTING EDITORS
Martin Edmunds, Karol Nielsen, Martin Rock, Christopher Shade

COVER DESIGN
Gabe Cook




POETRY

Amorak Huey
Self-Portrait as Dustin Hoffman in “Tootsie”

Chun Sue, translated by Martin Winter
Dream of Living Inside a Dream

Leora Fridman
Pity Isn’t What I Have in My Hands

Aaron DeLee
Selfie: Bloody Mary

Mu Cao, translated by Scott E. Myers
Three Public Toilets in Ta Wan
My Teacher and I

Liu Waitong, translated by Audrey Heijns
On Anhui North Lane I Kissed a Girl

Andrew Grace
Self-Portrait as a Nail in the Bottom of a River

Xiao Kaiyu, translated by Christopher Lupke
Pagoda
Morning

Christopher Patton
Blue Mountains Walking
(C)Lear

Stephanie Pippin
Marriage
Girl
A Dream

Lynn Melnick
Landscape with Written Statement

Lucy Biederman
My Destructive Impulses
Elegy on the Occasion of the U.S. Global Change
Research Program’s Third National Climate Change
Assessment, May 2014

Haizi, translated by Nick Kaldis
Me, As Well As the Other Witnesses

Alamgir Hashmi
East River

Seth Brady Tucker
Cold Is Cold Everywhere

Elizabeth Cantwell
Jazz Hands

Sai Sai (Xi Xi), translated by Jennifer Feeley
Butterflies Are Lightsome Things

Hsia Yü, translated by Steve Bradbury
Cook Up Ways to Get Him Deeply into Something

Jason Freure
Still Life with Juan Gris

Curtis Rogers
Is to a Fire

Cynthia Cruz
On the Train to Versailles

Paul Nemser
Letter from Berlin

J. Camp Brown
Earthen House

Yao Feng, translated by Tam Hio Man and Kit Kelen
Untitled

Sandra Simonds
Bread (After Ponge)
A Car

Jenna Le
Coconut Pandan Tapioca Cake

James D’Agostino
Attention Surplus Disorder

Courtney Mandryk
The Looped Pauses

Han Dong, translated by Nicky Harman
The Red Flag Falls

Huang Lihai, translated by Song Zijiang
Street

Katharine Coles
Way/Ward







 
 

PROSE

Tia Clark
Like Real Women

Alexander Maksik
At the Seawall

Tally Brennan
The Original

Mame Ekblom Cudd
Clear Speech

Christina Cooke
Down, Down

Joseph Salvatore
For the Battering of Heart in the Matter of Our Daughter, That She May Rise and Stand, O’erthrown by Thee and Made New

Katie Cortese
Welcome to Snow

Andrew Ladd
This Solitary Island

Yann Coridian, translated by Edward Gauvin
Seagulls & Fig Newtons

Abe Brennan
Submission

Lynn Gordon
Telekinesis

Thierry Horguelin, translated by Edward Gauvin
Positions in Space

Austin R. Pick
The Acquisitions Department

Rebecca Bernard
Openings

Karen Stefano
Undone

Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein
The Factory

George Choundas
For You, City, For You

Izaac Jenks
Saturn Return

Jeffrey Gustavson
The Little Iceberg

Rachel X. Weissman
I Want You

Diane Hoover Bechtler
Measures of Weddings

Lori Horvitz
The Big Smoke


ART

Earle Sebastian
Swankers: Photographs

Faye Moorhouse
Perseids: Drawings